Cách đọc đơn kính của bạn.

Cách đọc đơn kính mắt.
Hướng dẫn mua hàng

Những điểm chính.

  • OD (mắt phải – Oculus Dexter) chỉ mắt phải, còn OS (Oculus Sinister) chỉ mắt trái.
  • SPH (Sphere) cho biết công suất tròng chính để điều chỉnh cận thị (số âm) hoặc viễn thị (số dương).
  • CYL (Cylinder) và Axis dùng để điều chỉnh loạn thị, tình trạng phổ biến do giác mạc có hình dạng không đều.
  • ADD (độ cộng thêm) là công suất phóng đại trong tròng đa tiêu dùng khi đọc, giúp điều chỉnh lão thị.
  • PD (khoảng cách đồng tử) là phép đo quan trọng về khoảng cách giữa hai đồng tử, dùng để căn tròng chính xác.

Một đơn kính mắt có thể trông như một đoạn mã phức tạp. Hướng dẫn này giải thích mọi thuật ngữ trên bảng đơn kínhđể bạn hiểu nhu cầu thị lực của mình.

Kiến thức cơ bản: mắt phải và mắt trái.

Bước đầu tiên là biết các con số thuộc về mắt nào. Những chữ viết tắt này bắt nguồn từ tiếng Latin và là tiêu chuẩn trên mọi đơn kính.

  • OD (mắt phải – Oculus Dexter). Đây là thuật ngữ Latin cho mắt phải. Mọi thông số trong hàng hoặc cột ghi “OD” đều tương ứng với tròng điều chỉnh cho mắt phải.
  • OS (mắt trái – Oculus Sinister). Đây là thuật ngữ Latin cho mắt trái. Mọi giá trị gắn với “OS” đều dành cho mắt trái. Trên đơn kính, bạn thường thấy cả OD mắt và OS mắt .
  • OU (cả hai mắt – Oculus Uterque). Đôi khi bạn sẽ thấy “OU”, nghĩa là “cả hai mắt”. Ký hiệu này được dùng khi một thông số giống nhau cho hai mắt.

Giải mã độ điều chỉnh: SPH, CYL và trục.

Những giá trị này là thành phần quan trọng nhất của đơn kính, mô tả công suất cụ thể mà tròng cần để điều chỉnh thị lực.

Ví dụ bảng đơn kính tiêu chuẩn hiển thị giá trị OD và OS, cùng các cột SPH, CYL, Axis và Add.

SPH (độ cầu): Điều chỉnh cận thị và viễn thị.

SPH là công suất tròng chính cần thiết để điều chỉnh thị lực. Nó được đo bằng đơn vị diopter, biểu thị công suất khúc xạ.

  • A dấu trừ (-) trước số SPH cho biết hiệu chỉnh cận thị, nghĩa là bạn khó nhìn rõ vật ở xa. Tròng điều chỉnh bằng cách thay đổi cách ánh sáng hội tụ trên võng mạc.
  • A dấu cộng (+) cho biết hiệu chỉnh viễn thị, nghĩa là bạn khó nhìn rõ vật ở gần.

CYL (độ trụ) và Axis: Điều chỉnh loạn thị.

Nếu bạn có số ở các cột CYL và Axis, bạn bị loạn thị. Đây là tình trạng phổ biến ảnh hưởng khoảng một phần ba người tại Hoa Kỳ, do giác mạc hoặc thủy tinh thể có độ cong không đều. Mắt không loạn thị có hình như quả bóng rổ (hình cầu), còn mắt loạn thị giống bóng bầu dục Mỹ (toric). Hai giá trị này luôn đi cùng nhau.

  • CYL. Cho biết công suất diopter cần để điều chỉnh loạn thị.
  • Axis. Là số từ 1 đến 180 độ cho biết hướng của loạn thị. Thông số này cho phòng lab biết vị trí đặt phần hiệu chỉnh trụ trên tròng.

Độ cộng thêm cho tròng đa tiêu và các điều chỉnh đặc biệt.

Một số đơn kính có thêm giá trị cho những nhu cầu thị lực cụ thể hơn.

ADD (công suất bổ sung) cho lão thị.

Độ cộng chỉ công suất phóng đại bổ sung đặt ở phần dưới của tròng đa tiêu (như bifocal hoặc progressive). Giá trị này điều chỉnh lão thị, tình trạng giảm khả năng nhìn gần theo tuổi khiến việc đọc trở nên khó. Gần như luôn là số dương và thường giống nhau cho cả hai mắt.

Prism: Điều chỉnh căn chỉnh mắt.

Hiệu chỉnh lăng kính được dùng cho người bị song thị, có thể do hai mắt không căn chỉnh. Lăng kính bẻ hướng ánh sáng để căn hai hình ảnh mà hai mắt nhìn thấy thành một hình duy nhất. Nó được đo bằng prism diopter (p.d.) và kèm hướng đáy: BU (Base Up), BD (Base Down), BI (Base In) hoặc BO (Base Out).

Các số đo quan trọng để sản xuất kính của bạn.

Phép đo cuối cùng này rất quan trọng để chế tác tròng có tâm quang học căn chính xác với mắt.

PD (khoảng cách đồng tử): Căn chỉnh tròng.

Thuật ngữ PD trên đơn kính là viết tắt của Pupillary Distance. Đây là khoảng cách tính bằng milimet giữa tâm hai đồng tử. Phép đo dùng để căn tâm quang học của tròng với mắt. PD chính xác giúp cho thị lực rõ nhất.

Sơ đồ minh họa cách đo khoảng cách đồng tử giữa tâm đồng tử trái và phải.

Ghép tất cả lại: bảng tóm tắt và ví dụ.

Dưới đây là bảng tham khảo nhanh tóm tắt các thuật ngữ trên đơn kính.

Chữ viết tắt Tên đầy đủ Ý nghĩa
OD Oculus Dexter Mắt phải
OS Oculus Sinister Mắt trái
SPH Sphere Công suất tròng chính cho cận thị (-) hoặc viễn thị (+)
CYL Cylinder Công suất điều chỉnh loạn thị
Trục Trục Hướng loạn thị (1–180°)
Độ cộng Công suất bổ sung Công suất phóng đại cho bifocal/progressive
Lăng kính Lăng kính Hiệu chỉnh căn chỉnh mắt/song thị
PD Khoảng cách đồng tử Khoảng cách giữa hai đồng tử để căn tròng

Sẵn sàng dùng đơn kính của bạn?

Giờ bạn đã hiểu nhu cầu thị lực, hãy khám phá bộ sưu tập kính có độ để tìm cặp phù hợp.

Khám phá Even G1

Kết luận.

Hiểu đơn kính mắt giúp bạn chủ động hơn trong chăm sóc mắt. Khi biết OD/OS, SPH, CYL, Axis, Add và PD nghĩa là gì, bạn có thể tự tin trao đổi nhu cầu thị lực với chuyên gia kính. Sau khi có đơn cập nhật, bạn có thể tìm hiểu các loại tròng kính và lớp phủ. Hiểu đơn kính cũng là bước đầu để học cách chọn kính phù hợp khuôn mặt và lối sống, ước tính chi phí kính có độ, hoặc khi quyết định mua kính mắt và kính áp tròng trực tuyến.

Câu hỏi thường gặp.

Vì sao đơn kính mắt khác đơn kính áp tròng?

Đơn kính mắt không giống đơn kính áp tròng. Vì kính mắt nằm cách mắt một khoảng nhỏ, công suất khác kính áp tròng nằm trực tiếp trên mắt. Đơn kính áp tròng còn cần các phép đo bổ sung như Độ cong đáy (BC) và Đường kính (DIA). Để tìm hiểu sâu hơn, hãy đọc về khác biệt giữa đơn kính mắt và đơn kính áp tròng.

Đơn kính của tôi có hiệu lực bao lâu?

Phần lớn đơn kính mắt có hiệu lực hai năm. Khám mắt định kỳ rất quan trọng để duy trì sức khỏe mắt và giữ đơn kính cập nhật.

“Plano” hoặc “PL” nghĩa là gì?

“Plano” hoặc “PL” trong cột SPH nghĩa là mắt đó không cần hiệu chỉnh thị lực.

Tôi có quyền nhận bản sao đơn kính không?

Có. Tại Hoa Kỳ, Eyeglass Rule của Ủy ban Thương mại Liên bang yêu cầu cơ sở chăm sóc mắt phải cung cấp cho bạn bản sao đơn kính sau buổi khám mà không tính thêm phí.

Số trên đơn kính càng cao có được xem là “xấu” không?

Số cao hơn chỉ cho biết cần công suất mạnh hơn để điều chỉnh thị lực. Nó không nhất thiết có nghĩa sức khỏe mắt của bạn kém.

Tài liệu tham khảo.

  1. American Academy of Ophthalmology. (2023). What Is Astigmatism? Retrieved from https://www.aao.org/eye-health/diseases/what-is-astigmatism
  2. Federal Trade Commission. (2020). Complying with the Eyeglass Rule. Retrieved from https://www.ftc.gov/business-guidance/resources/complying-eyeglass-rule
Chat Zalo 1900.63.84.00